古韻仍新—有時咱經過美麗清靜河墘

古韻仍新若陳釀,悠悠響起溢滿懷
.
美國律師霍雷蕭.斯帕弗德(Horatio Spafford,1828~1888年)受感寫下〈有時咱經過美麗清靜河墘〉(It Is Well with My Soul)的背景,是許多弟兄姊妹不陌生的故事。
在遭逢近乎家破人亡的劇變之下,斯帕弗德寫下這首歌詞,
之後由福音歌手菲利浦.布利斯(Philip Bliss,1838~1876年)作曲,
幫助許許多多人在困境中得安慰、在艱難中得平安。
不僅如此,這首詩歌對於今日還在世寄居的人,也有好些思考空間。
.
我們可以觀察到今日的基督信仰景況,容易讓人產生錯覺,
好像信基督是為了改善生活與環境,
信耶穌後一切都豐盛美好,工作順利、家庭和樂、人生美滿?
我們也喜歡以這類例子彼此激勵,好像我們相信這些可以激勵人們更加追求、信靠主。
.
我不否認這些都很吸引人,然而我們有否思想:
若主不給我們這些呢?
若主允許我們遭遇好些艱難呢?
聖經中有位敬虔的人,遭受極大的打擊,
在極短時間內家破人亡,親近如妻子、朋友甚至加添不少難處。
我不認為每個人都會遭遇這種程度的重創,
但我也相信沒有多少人可以在這樣的境遇中仍然說:
賞賜的是耶和華,收取的也是耶和華,耶和華的名是應當稱頌的。」(約伯記1章21節)
至少我知道我不能,但我想我們都認同這句話表現出在主跟前極大的敬畏與虔誠。
.
這首詩歌起頭雖然很優美,「有時咱經過美麗清靜河墘,樹木真青翠的路邊」,
可是隨之而來「有時咱遇著大憂悶流眼淚,如經過大風浪的苦惱」,
尤有甚者,是有「兇惡對敵」、有「大試煉」,
因為遭遇到這些,讓我們難免「致到咱心失望看無路」、「心肝真驚惶大擘腹無可靠」,
這都是基督徒可能面對的過程,有起落、逼迫、試探,
這首詩歌很真實地提到這些難處,我們毋庸太多佐證便知道歌中所述的真實。
.
然而我們仍有平安。
論到這平安,並不是毫無根據,
不是我們的感覺,也不是來自這世界,
更不是如舊約有先知輕忽說的:「平安了!平安了!」(耶利米書6章14節)
這平安正如這首詩歌提到的,是主所「」來的。
」是聖經中很美、卻也很沉重的字,
遙指著各各他山上的十字架,在那十字架上,主耶穌付上代價,
為門徒的平安奠下不可動搖的根基。
.
我們在世上有苦難,可能來自於我們所犯的罪,
可能來自於世界對不屬它的逼迫,可能來自於神要使祂門徒成聖的管教,
也有更多我們找不著理由、解釋,這些都無疑讓我們感到糾結。
然而我們也當謹記,主受難前告訴門徒:「在世上,你們有苦難,
緊接著又說,「但你們可以放心,我已經勝了世界。」(約翰福音16章33節)
這是我們平安、盼望、等候的緣由,
是因著在基督裡而得平安,而非因環境如此。
環境會有變化,但我們所仰望的主是平安的根基,是昨日、今日、直到永遠都不改變的根基,
願我們都受安慰激勵:「免煩惱、心平安,倚靠主免煩惱,心平安。
.
.
附錄歌詞:
1_有時咱經過美麗清靜河墘,樹木真青翠的路邊;
__有時咱遇著大憂悶流眼淚,如經過大風湧的苦海。
.
2_有時咱遇著歸群兇惡對敵,包圍咱四邊欲攻擊;
__有時咱遇著大試煉真艱苦,致到咱心失望看無路。
.
3_遇著此世間萬物變換的時,地上未受贖眾子兒;
__心肝真驚惶,大擘腹無可靠,主所贖的百姓免煩惱。
.
複歌:免煩惱,心平安,倚靠主,免煩惱,心平安。
.
資料來源:
《聖詩始源考》基督是主音樂叢書

http://en.wikipedia.org/wiki/It_Is_Well_with_My_Soul

http://en.wikipedia.org/wiki/Horatio_Spafford

.

.
於主後2014年6月16日蒙刊於《台灣教會公報》3251期
http://www.tcnn.org.tw/news-detail.php?nid=7178
.

古韻仍新—有時咱經過美麗清靜河墘 有 “ 2 則迴響 ”

心有所感

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com 標誌

您的留言將使用 WordPress.com 帳號。 登出 /  變更 )

Twitter picture

您的留言將使用 Twitter 帳號。 登出 /  變更 )

Facebook照片

您的留言將使用 Facebook 帳號。 登出 /  變更 )

連結到 %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.